Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der Marini Entertainment GmbH
für die Vermittlung von Ferienwohnungen und Ferienhäusern
Stand: 18.06.2025

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für die Vermittlung von Ferienunterkünften durch die Marini Entertainment GmbH, Zschocherse Str. 41a, 04229 Leipzig (nachfolgend „Marini“ genannt) an Verbraucher i. S. d. § 13 BGB.

2. Vertragsgegenstand

Marini tritt ausschließlich als Vermittler zwischen dem Kunden und dem jeweiligen Anbieter der Ferienunterkunft (nachfolgend „Vermieter“) auf. Der Vertrag über die Unterkunft kommt ausschließlich zwischen dem Kunden und dem Vermieter zustande. Marini ist weder Vermieter noch Veranstalter im Sinne des Pauschalreiserechts (§ 651a BGB).

3. Vermittlungsleistung und Vertragsabschluss

3.1 Die Darstellung von Ferienobjekten auf unseren Plattformen stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Buchungsanfrage.

3.2 Mit Abschluss des Buchungsprozesses gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Mietvertrags ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn Marini im Namen des Vermieters die Buchung schriftlich oder elektronisch bestätigt.

3.3 Marini ist nicht verpflichtet, bestimmte Objekte zu vermitteln und übernimmt keine Garantie für die Verfügbarkeit.

4. Zahlung

4.1 Die Zahlungsmodalitäten ergeben sich aus der jeweiligen Objektbeschreibung. Zahlungen können direkt an den Vermieter oder – bei Zahlungsabwicklung über Marini – treuhänderisch erfolgen.

4.2 Marini ist berechtigt, im Namen des Vermieters Vorauszahlungen oder Kautionen zu verlangen.

4.3 Bei ausbleibender oder nicht vollständiger Zahlung kann der Vertrag nach Mahnung und Fristsetzung storniert werden.

5. Rücktritt / Stornierung

5.1 Der Rücktritt vom Vertrag richtet sich nach den Bedingungen des jeweiligen Vermieters. Diese sind dem Kunden bei Buchung bekannt zu geben.

5.2 Wird keine gesonderte Regelung getroffen, gelten folgende pauschale Stornosätze:

• bis 30 Tage vor Anreise: 20 %

• 29–15 Tage vor Anreise: 50 %

• ab 14 Tage vor Anreise: 80 %

• bei Nichterscheinen: 100 %

5.3 Es wird der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung empfohlen.

6. Rechte und Pflichten des Kunden

6.1 Der Kunde ist verpflichtet, die erhaltene Buchungsbestätigung unmittelbar auf Richtigkeit zu prüfen und Marini bei Unstimmigkeiten unverzüglich zu informieren.

6.2 Die Nutzung der Unterkunft ist nur im vereinbarten Umfang gestattet. Verstöße können zur außerordentlichen Kündigung des Mietverhältnisses führen.

7. Haftung

7.1 Marini haftet nur für die ordnungsgemäße Vermittlung nach § 651v BGB, nicht für die tatsächliche Leistungserbringung durch den Vermieter.

7.2 Eine Haftung für Mängel an der Unterkunft oder Änderungen der Ausstattung übernimmt Marini nicht. Ansprüche sind direkt gegenüber dem Vermieter geltend zu machen.

8. Datenschutz

Es gilt die Datenschutzerklärung auf Datenschutz. Personenbezogene Daten werden ausschließlich im Rahmen der Vertragsabwicklung und gesetzlicher Vorgaben verarbeitet.

9. Online-Streitbeilegung und Verbraucherschlichtung

Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Marini ist weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

10. Schlussbestimmungen

10.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

10.2 Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist der Sitz der Marini Entertainment GmbH, sofern der Kunde Kaufmann ist oder keinen Wohnsitz in der EU hat.

10.3 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.